martes, 17 de febrero de 2015

¡¡Fotos y más fotos de Roots Tech!!

Al momento de escribir este spot,  RootsTech ha terminado. Sin embargo, son muchísimas las fotos que me faltaron por compartir y experiencias por contar.
A pesar que me he dado cuenta de algo y es que cuando comparto fotografías en Facebook la gente comenta y agradece que las comparta, y cuando lo hago por medio de una entrada en mi blog, aunque lo comparta en facebook pareciera que la gente no lo ve o no lo lee.
¿Podría ser que la facilidad que les significa ver las fotografias directamente en el muro les guste más?
¿Será que encuentran difícil dar clic en el enlace para ir a la entrada y verla? Bueno, les cuento que hay muchas otras fotos en las anteriores entradas.
Sea lo que sea, escribo esta y comparto otro lote de fotos que tomé en aquellos días maravillosos de la Conferencia Roots Tech.
Esta llenó mis espectativas y las superó y cuando regrese a casa lo haré con el corazón rebosante y agradecido por tanta cosa bella, tanta persona buena, tanta enseñanza increíble y tanta alegría vivida.
Personal de seguridad en Roots Tech

Arboles formados o dibujados con nombres




Cabinas para trabajar en los programas



Joyas con arboles genealógicos

Viejas cucharas que luego se transforman en hermosas joyas. De una cucharita se puede hacer un colgante y un aro de su asa.
Eran muchos los stands de las diferentes empresas de genealogía, y muchas las clases magistrales que se estaban ofreciendo, Cualquiera podía sentarse y escucharlas, pero todas en el idioma inglés. Muchos me escriben pidiendo materiales y debo comentarles que estos se limitaban a propagandas de las empresas (en ingles, por supuesto!) y que no había tal cosa como reparto de volantes, de temas de clases, es decir, de materiales.
Si puedo hacer un listado de links y de páginas web que apuntan  a esas empresas. De todas formas, voy a tratar de ir contando lo que vi y aprendí.
                               0!!!Será hasta la próxima entrada!!



jueves, 12 de febrero de 2015

Transmisión en vivo Día del Descubrimiento Familiar, en Roots Tech

RootsTech.org
Una grandiosa noticia se  nos ha entregado y es que se transmitirá en vivo dos sesiones del Día del Descubrimiento Familiar, este sábado 14 de febrero.
Sesión de Capacitación de Líderes y Consultores: 11 horas (de Salt Lake)
Sesión General de Apertura para las Familias: 13  horas (de Salt Lake)
Toda la información en https://www.lds.org/topics/family-history/familydiscoveryday?lang=spa
Esperamos poder disfrutar junto a todos ustedes de los maravillosos consejos y enseñanzas que recibiremos de parte de quienes nos dirigen.
        ¡No olvidar ver los horarios en sus respectivos países!

miércoles, 11 de febrero de 2015

¡Roots Tech funcionando a mil!

Mientras en la Cumbre de los Innovadores se dictaban y exponían a la audiencia las novedades que estaban preparadas para esta oportunidad, en otros lugares del gigantesco Salt Palace Center se trabajaba a full con los preparativos para cada día de Conferencia.
Las inscripciones continuaban y durante todo el día, en los horarios establecidos,  hubo una gran afluencia de público.

Los enormes letreros con los programas de cada día  se exibian  a lo largo de la entrada principal


Y como hoy era el dia de los innovadores les muestro un aspecto de las salas de presentaciones.



Unos con más público que otros, dependiendo de los intereses de cada cual. Había más salas, pero es solamente una muestra.

Y por la tarde hubo un maravilloso ensayo del coro de niños que acompaña a Alex Boyé, quienes se preparaban para la presentación en la Conferencia. Fue muy grato ver como al salir del ensayo los niños se arremolinaban frente al enorme afiche que los mostraba junto al cantante y se buscaban en la fotografía. 
En este enorme salón fue el ensayo

En verdad, ¡es muy enorme!

Bueno, ya es muy tarde y estoy muy cansada por muchas cosas que tuve que hacer,  ya mañana les cuento un poco más. Aunque sé que estas entradas son la nada comparadas a poder ver esto, espero que al menos puedan saber un poco más lo que es Roots Tech y lo que está pasando. Les cuento  esto ¡con todo mi corazón!
¡¡Hasta la próxima!!!


¡¡Roots Tech ya esta a las puertas!!

Todos los preparativos están a full para la Conferencia Roots Tech que inicia el miércoles con la Cumbre de los Innovadores.
 Tuve la oportunidad de visitar el Salt Palace Convention Center donde se realizaban las inscripciones a la conferencia y pude apreciar los múltiples preparativos para este evento que promete reunir  a una gran cantidad de público, al igual que años anteriores.
El centro de convenciones es enorme y se prepara para dar cabida a los desarrolladores de programas, a los expositores de múltiples empresas de genealogía y temas afines.
Para contarles mejor acerca de esto les comparto la última información que he recibido (en ingles y traducida con nuestro buen amigo google, tan criticado a veces, pero que sirve a falta de traductor profesional) Es un poco larga pero no quise quitar sino algunos horarios, para transmitirles mejor la noticia.



RootsTech 2015 comienza dentro de poco!
Contágiate de lo que será el evento más grande jamás RootsTech! No habrá más expositores, más clases y más asistentes que cualquiera de los eventos RootsTech anteriores. Eso significa que usted experimentará más que nunca antes.
A continuación se presentan algunos consejos útiles para ayudarle a tener la mejor experiencia RootsTech 2015.
Onsite Check-in:

Conferencia de check-in se llevará a cabo en el área de registro en el vestíbulo sur del Salt Palace Convention Center. En el check in, usted recibirá su tarjeta de identificación, cualquier complemento en boletos comprados previamente, una guía de conferencia, y otros materiales esenciales para conferencias. Se requiere una identificación con foto. Para evitar las largas colas, venga a la brevedad posible.

Planifique con anticipación con la aplicación móvil y página Programación:
No te olvides de planificar el futuro y sacar el máximo provecho de su experiencia RootsTech descargando la aplicación conferencia. Esta herramienta le ayudará a saber lo que está pasando, donde las cosas están sucediendo, y qué hora se iniciará. Para descargar la aplicación conferencia, visite RootsTech.org.
Otra de las herramientas que le ayudarán a es la página Programación de RootsTech.org. Encuentra a tus clases favoritas utilizando la herramienta de búsqueda de palabras clave o utilizando filtros. Filtrar por día, el nivel de la historia familiar, el nivel de la tecnología, y más.

Aspectos destacados del expositor y Ofertas:
Sala de exposición de este año es más grande que nunca, con cientos de cabinas interactivas e informativas. Echa un vistazo a algunas de las ofertas especiales y oportunidades para los asistentes RootsTech:

AncestorCloud
AncestorCloud es un mercado global de investigadores apasionados que trabajan juntos para resolver sus problemas de investigación. Si usted necesita una búsqueda de registro, fotografía locales, la traducción, la ayuda de investigación, o cualquier otra cosa, AncestorCloud es la comunidad para usted. Basta con crear una descripción de su problema, adjunte una recompensa monetaria, y publicarlo en nuestra vasta comunidad para obtener ayuda de un colega investigador. Mientras estás en ello, puede resolver los problemas de los demás y ser recompensado con dinero real. Ese dinero puede ser gastado en más ayuda a la investigación o pague de inmediato. AncestorCloud es fácil, ahorra tiempo, y es libre de unirse.
DIYLegacies.com

Únete DIYLegacies.com en RootsTech, stand 128, e inscribirse para ganar un escáner-Flip Pal. DIYLegacies.com es un primer ministro, fuente en línea para los individuos y los aficionados se dedican a capturar y preservar las fotos de familia, cuentos e historias. Para más información envíenos un email a info@diylegacies.com.

Masters Gráfico Familia

Juega un juego, ganar premios, divertirse y obtener libros electrónicos gratuitos. Familia ChartMasters es el lugar para venir en busca de ayuda con la participación de su familia en su historia. El líder en impresión gráfica genealógica estará exhibiendo gráficos reunion proyecto familiar de gran tamaño y diseños decorativos personalizados, y que le encantaría hablar sobre sus ideas de diseño. Explora los Zap los libros abuela Gap con los consejos y trucos probados que le ayudarán a enseñar a su familia sobre su historia y fortalecer sus relaciones en el proceso.
Horario Demo es aquí: http://bit.ly/1vaRb9E
Libre de 24 páginas de Salt Lake City Guía de viaje aquí: http://bit.ly/1yFt0uwContacto: info@familychartmasters.com
GenealogyWallCharts
www.GenealogyWallCharts.com ofrenda es algo que nunca se ha ofrecido antes: Impresión en RootsTech stand 1643:
Papel de primera calidad gratis en todos los gráficos impresos, $ 9 valor
Compre dos y llévese otro gratis (24x36 o más grande) *
Gráficos gratuitos BW ventilador
5 fotos de pedigrí generación de Family Search
7 o 9 gráficos de abanico generación con su genealogía
Fondos especiales disponibles *
Títulos personalizados y las sombras en todas las cartas
1000 gráficos de abanico de color blanco libre hasta agotar localidades
Las impresiones tan grandes como 54x82 # 24 de papel
Haga que sus fotos subidas en FamilySearch ahora!
LegacyLinx.com

Pase por el stand 328 para un adelanto de muchos de los productos disponibles en breve en LegacyLinx.com. Toque el teléfono a un marco de fotos, joyas, o álbum de fotos, y ver los recuerdos cobran vida. Enlace a su video favorito de YouTube, blog, sitio familiar, legado página memorial, y más. Visita www.legacylinx.com, crea un código de descuento del 30%, y entrar en la lista para ser notificado de lanzamiento esta primavera. "No se limite a vivirla. Vincular él! "

Museo del Cognome
¿Usted tiene orígenes italianos? ¿Tienes curiosidad por descubrir sus lugares de nacimiento de la familia? Encuentre más sobre sus raíces italianas con los antepasados Tour, el servicio profesional dedicado a la tercera generación de italianos, nacidos de una idea del Museo del Apellido, un lugar único en su tipo en el mundo acerca de la genealogía. Venga a visitarnos en el stand # 136 para una inmersión real en el pasado para descubrir sus raíces.Northwest Conferencia Genealogía
La Conferencia Genealogía Noroeste Anual (# NWGC2015) es 13-15 agosto, 2015, en Arlington, Washington. Oradores de fama nacional y CeCe Moore, Judy G. Russell, y Angela Mcghie encabezará el evento. 16 altavoces adicionales, incluyendo Linda Harms Okazaki, Cindi Ingle, Lisa Louise Cooke, y Jill Morelli, presentarán 40 platos más largo de 3 días. Un depósito de $ 50 se reserva su asiento, el bloqueo en la fijación de precios de los madrugadores (cantidad limitada). Visítenos en RootsTech en el stand # 1626. Para obtener más información, visítenos en www.nwgc.org.
Los historiadores personales
Necesita inspiración para contar sus historias familiares o escribiendo sus memorias? Atascado en el medio de un proyecto de historia de la familia que necesita ayuda? Visita la Asociación de Historiadores personales en el stand RootsTech 232 para aprender un historiador personal puede ayudar con entrevistas, video y producción de audio, organización de fotos y la preservación, la escritura y la edición, diseño de impresión y el diseño, y otras tareas para llevar su historia familiar a la vida . Mira proyectos de ejemplo y encontrar un historiador personales cerca de usted. Para obtener más información sobre la Asociación de Historiadores personales (APH), visite nuestro sitio web en www.personalhistorians.org o info@personalhistorians.org correo electrónico.
Shotbox.com
Si todas esas fotos que recogen el polvo en nuestros armarios, cajas y álbumes no eran importantes, ¿por qué no acaba de tirar a la basura? Pero no lo hacemos porque son extremadamente importantes para nosotros. Necesitamos formas mejores y más rápidas de conseguir todas nuestras fotos y materiales impresos escaneados. Shotbox es una forma sencilla y eficaz de hacer precisamente eso. Como una nueva marca, producto pendiente de patente Shotbox puede ayudarle a utilizar la cámara en su teléfono o tableta para obtener imágenes digitales perfectas de todos sus recuerdos valiosos. Conseguir que una copia de seguridad, seguro y compartible! Visita www.shotbox.me o texto ROOTS a 1-801-602-4673 para obtener más información.

Para más detalles sobre RootsTech 2015, visite RootsTech.org.

Iré compartiendo poco a poco lo que vaya experimentando para que así puedan vivir aunque sea un poquito esta experiencia!! 
¡Cómo haber podido transportar de alguna manera a todos mis queridos amigos que aman la Historia Familiar y Genealogía para que pudieran disfrutar de todo esto!! Y con dolor de mi corazón reconozco que no es  posible, entonces trataré de mostrarles lo mejor que pueda este acontecimiento. 
¡¡¡Hasta mañana a todos!!!

  

domingo, 8 de febrero de 2015

Registros Civiles y Censos: Clase de la Biblioteca de Historia Familiar

Sala completa, el puesto desocupado es el mio.
Este sábado 7 de febrero tuve el gran privilegio de asistir a La Biblioteca de Historia Familiar, en Salt Lake City, Utah, junto a mi amiga Lucy y a muchos otros que, como nosotras, querían aprender de esta excelente clase presentada por Debbie Gurtler.
El publico completó la sala y tuve el agrado de conocer a varias personas, todas muy amables, amantes de esto que tanto nos apasiona y que es la Historia Familiar.
Debbie nos enseñó acerca de temas muy interesantes, como por ejemplo, las fechas en que comenzaron a funcionar los Registros Civiles en los países de Latinoamérica, los diferentes tipos de registros, los censos y padrones y lo relacionado con ellos. También hubo un tiempo para aplicar lo aprendido.  
Debbie Gurtler entregando su clase
 Debbie tiene el don de hacer que  aún lo más complicado pueda parecer posible y lo hace con ejemplos claros y concretos, algo tan importante en quienes enseñan. Y eso nos anima a seguir buscando, ahora con nuevas herramientas.
Rosana Lyond, incansable en la respuesta a los usuarios en línea, siempre atenta y amable.


Vista general de la clase y todos muy interesados en lo que se estaba presentando

Debbie y yo

Lucy Hormazábal, mi amiga y compañera de viaje
Esta excelente clase, como todas las impartidas en esta modalidad en linea, se pueden ver luego en el sitio wiki de FamilySearch. Muchos de los asistentes se acercaron a felicitar a Debbie y expresaban lo corta que les resultó la clase, claro, es comprensible, cuando estamos tan interesados y lo que vemos es tan interesante, el tiempo vuela. 
Para ver las clases grabadas visitar el siguiente enlace:

miércoles, 28 de enero de 2015

Historia Familiar y Genealogía Niños: Talleres de Verano

Hoy llevamos a cabo con mucho agrado y éxito el taller de verano para niños, contando con una muy buena asistencia. Lo realizamos desde las 10 y hasta las 13 horas, colación incluida, y los niños trabajaron con mucho entusiasmo.
La mañana es mucho mejor en verano, sobre todo en nuestro verano en el cual las temperaturas se han elevado a grados muy difíciles de soportar si no estamos dentro de una piscina. Invitar a los niños a un taller por la tarde sería algo de locos!! Y en la mañana funcionó muy bien, de acuerdo  la experiencia es un muy buen horario.
Hubo niños que por primera vez participaban de un Taller de este tipo, y también hubo otros que tenían experiencia en estas lides y guiaban a sus compañeritos.
Los padres estaban muy contentos y el tiempo pasó demasiado rápido, como suele suceder cuando estamos pasándola muy bien...Ya preguntaban al retirarse ¡¡cuando haríamos el próximo!!
¡¡Y unos se atrevieron a preguntar si mañana también tendríamos otro!!
Es increíble cómo los niños responden con tanto ánimo a este tipo de llamados, a estas actividades que durante mucho tiempo estuvo reservada sólo para los adultos de la familia, ya que la labor de buscar e investigar es algo propio de adultos...
Pero las cosas han ido cambiando y en el Centro de Historia Familiar de Chillán Ñuble, Chile,  lo sabemos. Lo venimos experimentando de hace unos años y muchísimos de los niños de aquel tiempo hoy son jóvenes y señoritas. Asi lo pudieron comprobar los niños hoy al ver las películas de aquel entonces y ver las "caras de bebés" de quienes hoy calzan zapatos con tacos y de aquellos que ya han comenzado a usar la máquina de afeitar...
Eso es lo hermoso de todo esto, los niños de ayer hoy son jovenes indexadores, han continuado su labor en Historia Familiar en otros ámbitos, pero ligados a ella desde entonces.
Y ahora hay un nuevo "semillero", pequeños que se incorporan y comienzan a dar sus primeros pasos en esta hermosa labor..
Le damos la bienvenida a todos ellos y nos alegramos de poder recibirlos.

Siempre es un agrado trabajar con los niños ya que ellos son una fuente inagotable de energía, de creatividad, de interrogantes que necesitan respuestas adecuadas, de asombro ante lo desconocido, de inspiración, pero por sobre todo, de compromiso y responsabilidad en lo que se requiere de ellos, de fe en lo que se les enseña a creer...
¡¡Ya quisiéramos muchos de nosotros la fe de los niños!!



Será hasta el próximo taller con estos chicos, y para ustedes, amables lectores, ¡¡hasta la próxima entrada!!!

martes, 27 de enero de 2015

Entretención en Roots Tech

Además de las clases, las actividades y exposiciones, Roots Tech tiene a grandes invitados para el deleite de los asistentes, tales como Alex Boyé, con más de 100 millones de visitas en Youtube, quien se presentará el Jueves 12, junto a estrellas finalistas  de Got Talents y un coro de niños.  Patrocinado por Forver.com
voice.fgs.org
David Archuleta, ganador de American Idol , el sábado 14  Evento de Cierre

 Junto a Studio C, ambos patrocinados por FamilySearch
www.byutv.org
También habrá una celebración de la  herencia cultural donde un grupo de artistas exhibirán las culturas del mundo. Esta se presentará en la sala de exposiciones, con horarios especiales para disfrutar de ella.  Esta presentación estará patrocinada por Pictureline.
¡Esto y muchísimo más es lo que espera a los miles de visitantes a este evento mundial de genealogía!


Apellidos indígenas mezclados con españoles en la etnia mapuche.


curiosidades.batanga.com
Lista de apellidos indígenas mezclados con apellidos españoles:
A todas aquellas personas que desean saber si su apellido tiene origen indígena, deseo aconsejarles que lean el siguiente documento, llamado Informe de la Comisión Verdad  Histórica y Nuevo Trato, donde se examina a fondo el tema de los propietarios de las tierras de Malleco y Cautín y los títulos de merced. En este informe aparece una gran cantidad de apellidos españoles que son portados por familias mapuche por ambas ramas o la combinación de español-mapuche o viceversa.
Este es un extracto de dicho documento:

"En el caso de los roles que se consideraban de propiedad mapuche con apellidos españoles, se examinó el tipo y superficie de las hijuelas que aparecían a nombre de dicho titular.

De igual manera, para señalar que un rol de propiedad, que aparecía como particular en virtud de que el titular ostentaba los dos apellidos españoles o extranjeros, se encontraba asociado a propiedad mapuche, además del criterio de pequeña propiedad (entre 0,1 y 10 hectáreas), se utilizó el siguiente criterio: Se examinó la lista de personas de los roles, y cuando los apellidos se repetían pero los nombres cambiaban, se consideró que estas personas formaban una familia extensa que integraba desde muchos años parte de la comunidad.


Junto a los criterios señalados - pequeña propiedad, familia extendida, apellidos españoles emparentados con apellidos mapuche - se consultó a personas de la IX Región sobre los apellidos españoles más comunes entre los mapuche, obteniéndose un largo listado de los que presentan mayor frecuencia según zonas de Malleco y Cautín[9]. Estos apellidos españoles no son exclusivos de los mapuche, pues en la misma área de una comunidad mapuche se encuentran personas chilenas que poseen los mismos apellidos y que son dueños de pequeñas, medianas y grandes propiedades, y que no están integrados a la comunidad, por lo que no se pueden considerar que forman parte de ella.

[9] La lista de apellidos es muy larga, pero se observan los siguientes: Lizama, Morales, Sandoval, Córdova, Burgos, Seguel, Flores, Guajardo, Arriagada, Soto, Freire, Blanco, Romero, Saldías, Yáñez, Molina, Correa, Carvajal, Zúñiga, Salamanca, González, Cea, Prieto, Illanes, Leiva, Echeverría o Chavarría, Ulloa, Mora, Castro, Bulnes, Cabrera, Otárola, Santibáñez, Fuentes, Barra, Cordero, Chandía, Poblete, Peña, Valenzuela, Albornoz, Monsalve, Saravía, Vázquez, Chávez, Torres, Marín, Jerez, Escobar, Muñoz, Aravena, Alvarez, Godoy, López, Conejeros, Aguilera, Meza, Astudillo, Benaldo, Contreras, Hernández, Fernández, Díaz, Erices, Figueroa, Carrasco, Bravo, Troncoso, Ramos, Fuica, Espinoza, Vergara, entre otros

Este documento clarifica muchas interrogantes respecto a si un apellido es o no indígena, cómo llegó ese apellido a la etnia y otras.
Respecto a este tema, aconsejo a los lectores dar un vistazo al spot  
http://genea-generaciones.blogspot.com/2013/07/apellidos-lemus-e-ibacache-origen.html

También es altamente recomendable que puedan leer el artículo Apellidos Indígenas en Chile: Listado con más de 5.000 apellidos mapuche, en este mismo blog
http://genea-generaciones.blogspot.com/2014/06/apellidos-indigenas-en-chile-listado.html

Espero que esto sirva de ayuda a tantos lectores que escriben preguntando por su apellido.
                          ¡¡ Hasta la próxima!!

miércoles, 21 de enero de 2015

Roots Tech 2015 y el Día del Descubrimiento Familiar, en Salt Lake City, Utah



A todo motor van los preparativos para este gran congreso el cual el año pasado reunió a alrededor de trece mil  personas y que este año promete lo mismo o superior.
Miles se benefician de participar de esta enorme conferencia donde se reúnen amantes de la genealogía y la Historia Familiar de todas partes.
Por las noticias que he visto de este evento anual puedo decir que es el más grande de todo el mundo.
Y para no copiar las noticias completas les dejo los links al resumen del año pasado y a lo que será el Dia del Descubrimiento Familiar este 2015.

FamilySearch hace un hermoso y completo resumen de lo que fue Roots Tech del año 2014
https://familysearch.org/blog/es/resumen-de-rootstech-2014/

Nuestra amiga Sonia Meza hace una descripción de su participación en este gran evento
/https://familysearch.org/blog/es/rootstech-2014-marca-la-diferencia-con-las-clases-para-todo-el-mundo/

Y para interiorizarnos del Día del Descubrimiento Familiar de este año 2015
https://rootstech.org/FamilyDiscoveryDay?lang=spa

Sin duda será una maravillosa oportunidad para aprender, recibir inspiración, ver, divertirse, asombrarse, socializar, y compartir unos con otros de esto tan maravilloso que nos une y que es la Historia Familiar y el amor por nuestros ancestros.

Y como un regalo especial les dejo este hermoso video promocional de Roots Tech 2015
https://www.lds.org/topics/family-history/family-discovery-day?lang=eng
Y una imagen de las muchas que hay de este evento.
FamilySearch blog español

jueves, 15 de enero de 2015

Lista de Ideas de Metas Genealógicas

 Y para continuar con el tema de las metas, del cual hablamos en el post anterior, nada mejor para comenzar el año que hacer una lista de nuestras metas en genealogía, aquello que queremos realizar además de nuestras investigaciones en archivos y que nos ayudará a complementar lo que ya tenemos. Arturo Cuéllar nos habló magistralmente de esto en su clase del 3 de enero desde la BHF
Pero estas metas tienen que ser definidas, por ejemplo si deseamos visitar a algún pariente, escribir el nombre de ese pariente. Si queremos agregar fotos a nuestro árbol en el sitio web, poner cuántas fotos vamos a agregar y la periodicidad. Mientras más específicos seamos mejor nos irá al esforzarnos por cumplirlas.
Acá algunos ejemplos de metas genealógicas:

1) Asistir (conectarme)  a todas las clases de la Biblioteca de Historia Familiar (dos cada mes). Organizar mi tiempo para hacerlo.
2) Comenzar o terminar el cuadernillo Mi Familia: Historias que nos Unen.
3) Vaciar la información del cuadernillo al Árbol Familiar.
4) Agregar dos fotos al mes al Árbol familiar.
5) Agregar dos historias al mes al Árbol familiar.
6) Agregar dos documentos al mes al Árbol Familiar.
7) Colaborar con el Wiki de FamilySearch agregando información.
8) Contactar con parientes (escribir sus nombres).
9) Visitar cementerios y fotografiar lápidas de la familia.
10) Leer un buen libro de genealogía de mi zona.
11) Escribir mi Registro Personal.
12) Asistir a clases y talleres en mi localidad.
13) Conseguir fotografías familiares y escanearlas para devolverlas prontamente (o fotografiarlas).
14) Compartir información y fotografías con familiares.
15) Diseñar un árbol genealógico para el hogar.
16) Clasificar y organizar mi información en carpetas.
17) Visitar lugares donde vivieron los antepasados.
18) Grabar entrevistas familiares.
19) Indexar o arbitrar una cantidad significativa de registros (escribir la cantidad).
20) Buscar sitios web que enseñen sobre el tema. Suscribirse para recibir actualizaciones.
21) Solicitar microfilms en el CHF y luego, revisarlos.
22) Organizar una Reunión Familiar.
23) Ayudar a otros a lograr sus metas genealógicas.

No solamente trabajamos buscando en los archivos, hay muchísimas otras cosas que podemos hacer en la consecución de nuestras metas. Cada una de ellas forma parte de un todo.
Uno sabe en lo que necesita trabajar pero a veces posterga indefinidamente el llevarlo a cabo
Este es solamente un listado de ideas que puede llevarle a conseguir otras. Mientras más nos enfoquemos en esto, mejores serán los resultados.  

"¿No es mejor acaso apuntar mi lanza a la luna y herir solamente al águila; que apuntar mi lanza al águila y pegarle solamente a la roca?" Og Mandino
No estoy de acuerdo con herir al águila, es solamente para graficar que debemos pensar "alto". 
No puedo, por ejemplo, ponerme una meta de indexar 30 registros al año, eso sería apuntar a la roca.
Y que en nuestras metas siempre se encuentre presente lo que yo puedo dar a otros, como ayudarlos, y no solamente pensar en nuestros beneficios personales. 
                                 ¡¡Sin duda será un año excelente!!



martes, 13 de enero de 2015

Metas y buenos propósitos para el año

Ya han transcurrido 13 días de este nuevo año y ¡no he publicado nada para ustedes! Es que entre trabajos de fin de año (informes, metas, etc), la Reunión Familiar Anual ¡que estuvo muy hermosa! y otras cosas el tiempo se ha ido volando...

Pero es una muy buena oportunidad para hablar de nuestros buenos propósitos para este año, de nuestros planes y metas y de todo aquello que queremos lograr para nuestra vida.
Hace unos días tuvimos la oportunidad de participar de la clase desde La Biblioteca de Historia Familiar, la cual impartió Arturo Cuéllar  "Meta genealógicas para 2015" que estuvo buenísima.
http://goo.gl/iZRqMa Además en este mismo enlace podrán encontrar una serie de clases de Historia Familiar.
Pero hablando de metas hay mucho que podemos hacer y planificar para que nuestro año personal vaya bien.
www.taringa.net
Cada año hago mi lista de metas a lograr en varios aspectos y las separo por item o ámbitos. Durante el año voy chequeando y al final hago la evaluación. Cada meta no lograda pasa automáticamente a primer lugar para el nuevo año.  A lo mejor muchos de ustedes lo hace de esta forma y sabrán de que hablo.
Mi visión es superarme a mi misma, superar lo que he logrado hasta el momento, ser mejor de lo que he sido; perdonarme por mis descuidos y negligencias y abandonar aquello que no está bien; superar mis debilidades y volverlas fortalezas...
Y por sobre todo, no fijarme en los logros ajenos para superar a esa persona. Una vez leí algo muy sabio  de Og Mandino " El sobrepasar los hechos de otros carece de importancia; el sobrepasar mis propios hechos es lo que significa todo". Y en el fondo, sabemos que es así. El sabor de nuestros propios logros, por pequeños que estos sean dejan una sensación placentera.
www.todamejeresbella.com
No debe importarnos lo que esté logrando nuestro vecino, colega o amigo salvo que sea para felicitarlo, aplaudirlo o admirarlo. Cualquier otro sentimiento ante los logros ajenos nos hace ser menos de lo que podemos ser, nos hace empequeñecer, y no estamos poniéndonos en el lugar del otro. Deberíamos preguntarnos en ese momento: ¿Cómo me sentiría yo haciendo o logrando esto?     ¿Qué me gustaría recibir de mis amigos? Por fin logras publicar tu libro, que tanto te costó..¿que sientes? Pues, eso mismo siente quien lo está publicando ¿porqué no darle tu apoyo, tu felicitación, tu aplauso? ¿Crees que al hacerlo te verás inferior?  Pues, te engañas rotundamente...
Cambiar la envidia por la admiración; la primera, envilece; la segunda, ennoblece.

Que este año que recién comienza podamos ir juntos adelante como una gran hermandad, que podamos ayudar a nuestros compañeros de ruta, ponernos en su lugar, alegrarnos con ellos por sus logros, levantarlos con nuestro amor si se sienten débiles y ser mejores de lo que hemos sido hasta ahora. Sólo de esta forma podremos sentir que hemos progresado y que este nuevo año nos despide en el próximo diciembre como personas más valiosas y mejores aporte a este mundo en que vivimos.


miércoles, 31 de diciembre de 2014

¡Nuevo año, nuevas posibilidades!


Imagen propiedad Fundamenta.cl

Entre preparar la cena de Año Nuevo y otros detalles escribo este muy breve post para enviar mi cariño a todos los seguidores, a mis lectores, a quienes nos han acompañado durante este año y el anterior, a quienes escriben consultando diferentes asuntos y aparecen como anónimos, a quienes dejan comentarios..
Para todos ustedes nuestros mejores deseos, que el nuevo año venga con logros en vuestras investigaciones y los asuntos personales de cada uno. Y con el desafío de ser hoy mejor que ayer, mañana mejor que hoy, y pasado mañana mejor que mañana.. Que sigamos progresando y haciendo las cosas que nos llevaran a ser mejores seres humanos y podamos esparcir alegría, buena voluntad, cariño, empatía y comprensión,  y todo aquello que hace que esta tierra sea un lugar mejor para vivir.

¡Un muy Feliz Año Nuevo! ¡Mil Gracias Año 2014 por todas las oportunidades que nos brindaste!                                         ¡Bienvenido año 2015!

martes, 23 de diciembre de 2014

Una reflexión en tiempo de Navidad y el verdadero regalo

                                                          El es la Dádiva 
Ha llegado una nueva navidad a nuestras vidas, a lo mejor demasiado pronto para algunos, sobre todo los mayores, ya que para los niños el tiempo es muy largo entre una y otra.
Desde comienzos del mes de diciembre, y algunas veces antes, la casas se comienzan a engalanar con luces, árboles navideños llenos de primores, coronas y arcos, y un sinnúmero de adornos.
Y un pesebre, un pesebre que nos lleva a recordar al niño de Belén, al niño de la profecía, al niño que creció y "anduvo haciendo bienes" según registra el libro de Hechos de los apóstoles 10:38
Ese niño hecho hombre que entregó Su vida por amor a sus hermanos.
Acontecimientos un poco olvidados en estas fechas o relegados a otro plano.
Es maravillosa esta época en que afloran los mejores sentimientos en nuestros corazones y nos inunda el deseo de hacer el bien. Es el espíritu de la navidad. Es el espíritu que nos impulsa a dar de nosotros mismos y de lo que tenemos para aliviar un poco la carencia que se manifiesta en diferentes formas. El espíritu que nos induce a hacer el bien, a perdonar y olvidar las ofensas por más duras que estas hayan sido, que nos sensibiliza al recordar a aquellos de nuestros amados que ya no están con nosotros y partieron de esta vida; que nos ayuda a ponernos un poco en el lugar del otro  y a suavizar nuestras apreciaciones de las personas y los hechos. El espíritu que se manifiesta en una tradición religiosa, o en una familiar pero con el mismo fin: Recordar el mensaje que se dio al mundo el día en que nació el niño de Belén, por medio de las huestes celestiales que se presentaron a los humildes pastores: "Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra Paz, buena voluntad para con los hombres" (Lucas 2:14). Esa paz y buena voluntad que tanto se necesita en el diario vivir, y que si existiera a mayor escala evitaría tanto de los males que nos afligen , a las comunidades, a las familias y a las personas..Paz y buena voluntad que trocaría la envidia en admiración; el resentimiento en perdón; el egoísmo en altruismo; la maldad en bondad; y todo  lo malo en bueno..Que bendición sería si pudiéramos revertir lo que no ha estado bien y así poder agregar nuestra cuota de bondad a este revuelto y convulsionado mundo. Haríamos un poco parte de nosotros y de nuestras vidas el casi olvidado mensaje entregado en el meridiano de los tiempos y dirigido a toda la humanidad.

Que podamos recordar en esta fecha el real sentido de la Navidad y disfrutar de este video que nos invita a reconocer la verdadera dádiva.Para todos nuestros lectores, con cariño y gratitud.

lunes, 1 de diciembre de 2014

Matrimonios Civiles de 1888, Circunscripción Quilimarí, de Petorca, Chile



Revisando los Registros Civiles de Matrimonios de Quilimarí me encontré con algo que llamó mi atención. No bien hube comenzado a revisar las partidas matrimoniales, cuando éstas ya se terminaron llegando al fin y cierre del libro. Volví atrás pensando que me había saltado páginas, pero no. La apertura estaba en la página 1, con un matrimonio realizado el 9 de enero y el cierre en la página 5. Aunque no un cierre propiamente tal, con la inscripción  dando por terminado el libro, sino que un cese de las inscripciones, con un matrimonio celebrado el 12 de noviembre de 1888, y las posteriores páginas en blanco.


Última inscripción, página 5, registro 8
Solamente 8 matrimonios civiles fueron llevados a cabo ese año de 1888.
Paginas en blanco

 Resumiendo este libro de matrimonios del Registro Civil de Quilimarí del año 1888, vemos que contiene solamente 8 actas de matrimonio en todo el año.
De inmediato vino a mi mente la pregunta si lo mismo se repetiría en nacimientos y defunciones del mismo año.
Asi que me puse manos a la obra y estos son los resultados.

143 inscripciones de nacimiento año 1888

El libro registra 143 inscripciones de nacimiento, siendo la última inscripción  el día 30 de diciembre.
Veamos que sucede con los registros de defunciones.

138 registros de defunciones año 1888

El libro registra 138 inscripciones de defunciones, realizándose la última el día 30 de diciembre.

¿A que se debe una diferencia tan grande con las inscripciones de matrimonio? Es que durante todo un año sólo se realizaron 8 matrimonios en aquel lugar? Las cifras parecen no guardar relación entre unos y otros acontecimientos.
Los motivos claramente son otros.
La Ley del  Registro Civil de Chile fue creada en julio de 1884 y el Registro Civil propiamente tal entra en vigor el 1 de enero de 1885.
Hasta ese momento la Iglesia Católica era quien llevaba registros de los hechos vitales de las personas y esto se remontaba al tiempo de la conquista española.
Ahora, la creación de la ley de un  registro laico debe haber provocado un cierto resquemor en la población, acostumbrada a realizar las inscripciones en la parroquia del lugar. Claro, es que era allí donde se acudía para los bautismos, los matrimonios y los entierros y la Iglesia guardaba registros de estos acontecimientos. Cambiar todo eso de pronto no debe haber sido algo fácil.
¿Podría ser que el matrimonio fuera mirado con diferentes ojos por los contrayentes? ¿Sería que pensaban que si se casaban por el civil, era un "desaire" o una "deslealtad" a la Iglesia? ¿Será esa la razón por la cual es tan escasa la inscripción de matrimonios?
Porque, como vemos por los documentos, esto no sucedió con las inscripciones de nacimientos y defunciones, sólo se manifestó en el caso de los matrimonios.
.
Puede ser que el tono que fueron tomando los acontecimientos, con conflictos entre los dos poderes (Iglesia-Estado) haya hecho sentir temerosos a las parejas que contraían matrimonio, inclinándose por el realizado en la Iglesia en desmedro del efectuado en el Registro Civil.
Antes de la ley de matrimonio civil ya se había librado otro enojoso conflicto respecto a los cementerios que impedían a ciertas personas ser sepultados en el mismo lugar que los católicos, lo que llevó al estado a dictar la Ley de Cementerios laicos.
En el siguiente inserto podemos ver un poco más o menos como se fueron gestando los asuntos Iglesia-Estado en aquellos años

Matrimonio Civil y creación del Registro Civil
"Se planteó otro largo y enojoso conflicto a propósito de la cuestión de los matrimonios. Antes de la creación del Registro Civil la Iglesia se hacia cargo de llevar la cuenta de todos los actos de relevancia pública que involucran a la familia. En los libro parroquiales se consignaban los datos de nacimiento, matrimonio y defunción de todos los individuos. Un ley de 1844 permitía a los disidentes contraer matrimonio ante un cura, que no actuaba como sacerdote, sino como testigo de fe u oficial. Este matrimonio tenía, en consecuencia, valor legal. Pero no había ninguna solución para los católicos que renegaban de su credo.
Fue también en el gobierno de Santa María (1884) cuando se aprobó una ley que privó de sus efectos civiles al matrimonio eclesiástico y sólo el celebrado ante funcionarios del estado tendría validez legal.
Registro Civil
Para hacer operativa la ley anterior se creó el Registro Civil."
Historia de Chile, Segundo período: La creación de una nación.
www.biografíadechile.cl

Podriamos asumir que durante los primeros años de la puesta en marcha del Registro Civil, la población se mostrara un poco reticente a adoptar la nueva modalidad, tomando en consideración la profunda religiosidad que manifestaban y la costumbre enraizada de efectuar los matrimonios solamente por la Iglesia, como único poder gobernante en aquellos años en lo que a registros vitales se refiere. Si a esto le sumamos que cada nueva ley relacionada con el tema provocaba malestar en la Iglesia, ya tendríamos un cuadro un poco más completo.
Faltaría verificar en los mencionados años las cifras de los matrimonios celebrados en las Parroquias.
Para poder conocer un poco más acerca da las inscripciones en el Registro Civil revisamos los eventos de años anteriores:  
 
Fuente: Chile, Registro Civil, digitalizados por FamilySearch

Debemos tener en consideración la tasa de hijos nacidos fuera del matrimonio y al hacerlo, los nacimientos se corresponderían un poco con los matrimonios, teniendo en cuenta que el común de los matrimonios tenía numerosa prole.
Bueno, como ven, lo que comenzó como un comentario acerca de un cierta situación se alargó un poco porque, ante un tema así, surge la duda lo que lleva a investigar un poquito más.
Esto no pretende ser un estudio sino solamente un esbozo de los que fueron los primeros años del Registro Civil en un lugar llamado Quilimarí, en Aconcagua, la tierra de varios de mis antepasados.